Imagen de la Familia Mumin

LA FAMILIA MUMIN

Cuando era pequeña tenía un cuento maravilloso.

No era nuevo. Pertenecía a la familia con la que trabajaba mi abuela. Y en algún momento, tal vez cuando los niños de aquella familia fueron creciendo, empaquetaron este libro junto a otros y nos los regalaron. Gracias a esto solían llegar a mi casa libros menos habituales. Pero en cuanto vi este libro me enamoré de él; y lo guardé en mi habitación, donde lo miraba y lo leía una y otra vez, pasando así a formar parte de mi imaginario infantil.

El cuento relataba las aventuras de unos personajes fantásticos, que las ilustraciones me permitían conocer. Dibujos en blanco y negro ¡pero tremendamente expresivos! llenos de fantasía, ternura o miedo. La familia Mumin era variopinta, y tenía amigos más “variopintos” aún. Todos ellos eran raros al modo de los adultos, aunque a mí siempre me parecieron vivos, reales y entrañables. Ahora sé que “raro” es un concepto “adulto” que empieza a forjarse cuando dejamos la infancia atrás.

Primera edición española de La Familia Mumin

En algún momento —a medida que me fui haciendo mayor—, el libro pasó de estar al frente de la estantería a ocupar el fondo de un cajón. Lo guardé durante años como recuerdo de mi infancia, con la etiqueta de “PASADO”. Y no supe lo que tenía entre manos con este ajado libro hasta mucho tiempo después. Era la primera edición traducida al castellano de LA FAMILIA MUMIN. Y su autora, Tove Jansson, está considerada hoy un referente creativo y visual reconocida internacionalmente.

Mucho tiempo y algunas mudanzas después, establecida ya como Diseñadora, he recuperado este cuento que ha regresado al frente de mi Biblioteca personal. Y desde aquí, ahora, observo sorprendida cómo estos personajes y sus aventuras me han acompañado a lo largo de la vida.

Nuestro imaginario particular se construye con referencias que en algún momento capturan nuestra atención a través de las emociones. Negar la impronta de las historias y de la imaginación, y pretender que las decisiones son eminentemente racionales es una premisa errónea y sesgada. Influencias variopintas emergen de nuestro inconsciente para tomar forma en nuestros gustos y elecciones. Y me pregunto cuánto de ellos hubo en mi formación plástica y visual…

Ilustración de los personajes Mumin.

Tove Jansson (1914-2001) fue escritora, ilustradora, historietista y pintora finlandesa; En 1966 obtuvo el Premio Hans Christian Andersen de literatura infantil por el conjunto de su obra. Los Mumin fueron creados en 1939; se publicaron por primera vez en 1945; y en 1954 había tiras en el Evening News de Londres que se tradujeron en 20 idiomas, hasta 1974 (¡Yo aún no había nacido!). Con el tiempo se convirtieron en superventas e icono de la cultura de Finlandia en el mundo entero; y hoy siguen ocupando un lugar especial en el imaginario de muchos adultos.
Si quieres saber más sobre Tove Jansson y la familia Mumin, te dejo el enlace a un documental de la BBC: Moominland Tales – The Life of Tove Janssontove

LA FAMILIA MUMIN

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies